他者即地狱,他者亦天堂(7 / 16)
他拽起沙发上的黑色背包挎上肩,手臂环住你的后背,防暴棍抬高,对准Nikto胸前的防弹插板。
Listen, Spetsnaz.(听着,特种兵。)他眼神冷厉,I don't know how you dropped into my hotel room, and frankly, I don't give a damn.(我不知道你是怎么掉进我房间的,坦白说,我也不在乎。)
We are leaving. You can stay here and wait for the local cops, or you can walk out that door.(我们要走了。你可以留在这等警察,或者走出门去。)
Don't follow us.(别跟着我们。)
什,什么,这意思是几天后季节大厦的交易也不用做了吗?可以直接回国了?
你睁大眼睛。
Nikto看着Zimo把你护在身后的动作,眼底的冰蓝色沉淀下去。
[主人格:141不会放过这块肉的。带她走,意味着无休止的追踪。]
[潜伏者:跟上去。看看她还能做什么。]
他安静站在原地,任由Zimo拖着你一步步退向大门。视线始终粘附在你的轮廓上,直到你们隐入玄关的阴影中。
哥,
你抓住Zimo手腕。
等等等等,哥、哥,不用跑。你压低声音,语速飞快,还是这里安全,离了酒店就更不安全了,他太危险了,还是放在眼皮子底下吧,不然冷不丁把我们通通解决了……
Zimo在玄关刹住。
握着防暴棍的手背青筋依然明显。走廊里隐约传来电梯上行的声响。这层楼刚刚闹出过动静,安保可能还在附近。带着一个长猫耳朵的女孩和一个全副武装的俄国重甲兵冲出去,场面只会立刻失控。
他松开门把,手放在你后背。
有道理。Zimo直视前方,这大马路上的,带着个长猫耳朵的去流浪,不如留在屋顶底下。
防暴棍缓缓放平。
他与你对视一眼,带着你重新走回客厅。
Nikto还站在原地。他的目光落在Zimo握着防暴棍的手上。
[潜伏者:他们回来了。]
[偏执者:这间屋子里有埋伏!别放松!那男人在使诈!]
冰蓝色的瞳孔在视窗后微微缩紧。他按住侧颈跳动的脉搏,压下脑内的狂躁。
Stand down. (放下武器。)
Nikto说着,摊开双手,刻意缓慢地将手掌远离腰间的枪套和刀柄。这是一个雇佣兵之间通用的非敌对讯号。
I am not here to fight him. (我不是来和他打架的。)
他看向Zimo,目光最终又落回到你身上。
I need her. (我需要她。)
Zimo眼底寒光骤起。
Yeah, and I need a vacation. Doesn't mean I'm getting one. (是啊,我还想要个假期呢。但这不代表我能得到。)Zimo冷笑,防暴棍唰地横在身前,Listen carefully. You try to close the gap, I snap your neck. (听清楚了。你敢靠近一步,我就拧断你的脖子。) ↑返回顶部↑
Listen, Spetsnaz.(听着,特种兵。)他眼神冷厉,I don't know how you dropped into my hotel room, and frankly, I don't give a damn.(我不知道你是怎么掉进我房间的,坦白说,我也不在乎。)
We are leaving. You can stay here and wait for the local cops, or you can walk out that door.(我们要走了。你可以留在这等警察,或者走出门去。)
Don't follow us.(别跟着我们。)
什,什么,这意思是几天后季节大厦的交易也不用做了吗?可以直接回国了?
你睁大眼睛。
Nikto看着Zimo把你护在身后的动作,眼底的冰蓝色沉淀下去。
[主人格:141不会放过这块肉的。带她走,意味着无休止的追踪。]
[潜伏者:跟上去。看看她还能做什么。]
他安静站在原地,任由Zimo拖着你一步步退向大门。视线始终粘附在你的轮廓上,直到你们隐入玄关的阴影中。
哥,
你抓住Zimo手腕。
等等等等,哥、哥,不用跑。你压低声音,语速飞快,还是这里安全,离了酒店就更不安全了,他太危险了,还是放在眼皮子底下吧,不然冷不丁把我们通通解决了……
Zimo在玄关刹住。
握着防暴棍的手背青筋依然明显。走廊里隐约传来电梯上行的声响。这层楼刚刚闹出过动静,安保可能还在附近。带着一个长猫耳朵的女孩和一个全副武装的俄国重甲兵冲出去,场面只会立刻失控。
他松开门把,手放在你后背。
有道理。Zimo直视前方,这大马路上的,带着个长猫耳朵的去流浪,不如留在屋顶底下。
防暴棍缓缓放平。
他与你对视一眼,带着你重新走回客厅。
Nikto还站在原地。他的目光落在Zimo握着防暴棍的手上。
[潜伏者:他们回来了。]
[偏执者:这间屋子里有埋伏!别放松!那男人在使诈!]
冰蓝色的瞳孔在视窗后微微缩紧。他按住侧颈跳动的脉搏,压下脑内的狂躁。
Stand down. (放下武器。)
Nikto说着,摊开双手,刻意缓慢地将手掌远离腰间的枪套和刀柄。这是一个雇佣兵之间通用的非敌对讯号。
I am not here to fight him. (我不是来和他打架的。)
他看向Zimo,目光最终又落回到你身上。
I need her. (我需要她。)
Zimo眼底寒光骤起。
Yeah, and I need a vacation. Doesn't mean I'm getting one. (是啊,我还想要个假期呢。但这不代表我能得到。)Zimo冷笑,防暴棍唰地横在身前,Listen carefully. You try to close the gap, I snap your neck. (听清楚了。你敢靠近一步,我就拧断你的脖子。) ↑返回顶部↑