顶上之战[娱乐圈]_分卷阅读_28（2 / 4）
“哦~”国际友人惊呼一声，“汉字真奇妙！我根本看不懂它们！”
“我的上帝了，每次看到四四方方的汉字，我仿佛看到来自地狱的符咒。”
“你们为什么要学习汉字呢？这一定是造物主对你们的惩罚。”
“不，汉字其实很简单，每个字背后的故事也很有趣。”
阳黎作为文科生，大学读汉语言专业，又是一名自填词的原创歌手，对民族文化和汉字的喜爱程度，远远超乎常人。
听到他们把汉字当做惩罚，阳黎觉得，有必要让他们认识到汉字的魅力，便开始认认真真跟他们科普。
“我们国家现在使用的汉字，属于象形文字，象形文字你们懂吗？”阳黎转身看向教室外，“翻译老师，麻烦告诉他们。”
守在教室外待机的90位翻译：……
节目组工资给低了，我们想退赛。
“汉字的历史，可以追溯到公元前。当时发现的文字是刻在乌龟壳上的，因此叫甲骨文…”作为高考文科状元，汉语言专业高材生，阳黎老师不用备课，就能绘声绘色讲整整两个小时。
可怜窗外的翻译们，两个小时下来，一个个累成狗。
——他们是同声翻译没错，但是没有人告诉他们，做同声翻译还要了解汉语言专业术语啊！
再说，炎黄子孙都没几个懂甲骨文的，何必为难外国友人呢？
然而，出人意料的是，听完阳黎老师的课，国际友人们都展现出不同程度的兴趣。
“太奇妙了，居然能用乌龟壳写字，还能保留几千年！”
“我回去之后也要买一个乌龟！”
“文化真是博大精深，我想开始学汉语了。”
“哦，我的小宝贝越来越迷人了，我真想得到你。”
“黎黎。”全程围观的吴桦叫住阳黎，提醒道，“你讲了那么多，大家还是不知道你名字啊。”
阳黎：……
[笑容缓缓消失.jpg]
“唉，咱们组不应该选国际友人，任务好难啊。”组员叹了口气，“就算咱们告诉他们名字，他们不会读也不会写，我们根本没可能完成任务。”
“现在a组和c组一定很顺利，我们输定了。”
“不一定啊，”负责刺探军情的‘卧底’回答，“c组确实很顺利，但是a组跟咱们一样，毫无进展。”
“啥？a组什么情况？难道他们也有语言障碍？”
“语言障碍倒是没有，但是根据我观察，他们组的蒲笙简直是bug！a组玩捉迷藏游戏，就算蒲笙躲得再明显，小朋友也找不到他，所以总输。”
按照游戏规则，小朋友找不到蒲笙，游戏就失败了。
所以捉迷藏玩了一早上，他们把每位哥哥脸都记住了，却连一个名字都不知道。
完全被魔鬼玩弄于股掌之间。
** ↑返回顶部↑
“我的上帝了，每次看到四四方方的汉字，我仿佛看到来自地狱的符咒。”
“你们为什么要学习汉字呢？这一定是造物主对你们的惩罚。”
“不，汉字其实很简单，每个字背后的故事也很有趣。”
阳黎作为文科生，大学读汉语言专业，又是一名自填词的原创歌手，对民族文化和汉字的喜爱程度，远远超乎常人。
听到他们把汉字当做惩罚，阳黎觉得，有必要让他们认识到汉字的魅力，便开始认认真真跟他们科普。
“我们国家现在使用的汉字，属于象形文字，象形文字你们懂吗？”阳黎转身看向教室外，“翻译老师，麻烦告诉他们。”
守在教室外待机的90位翻译：……
节目组工资给低了，我们想退赛。
“汉字的历史，可以追溯到公元前。当时发现的文字是刻在乌龟壳上的，因此叫甲骨文…”作为高考文科状元，汉语言专业高材生，阳黎老师不用备课，就能绘声绘色讲整整两个小时。
可怜窗外的翻译们，两个小时下来，一个个累成狗。
——他们是同声翻译没错，但是没有人告诉他们，做同声翻译还要了解汉语言专业术语啊！
再说，炎黄子孙都没几个懂甲骨文的，何必为难外国友人呢？
然而，出人意料的是，听完阳黎老师的课，国际友人们都展现出不同程度的兴趣。
“太奇妙了，居然能用乌龟壳写字，还能保留几千年！”
“我回去之后也要买一个乌龟！”
“文化真是博大精深，我想开始学汉语了。”
“哦，我的小宝贝越来越迷人了，我真想得到你。”
“黎黎。”全程围观的吴桦叫住阳黎，提醒道，“你讲了那么多，大家还是不知道你名字啊。”
阳黎：……
[笑容缓缓消失.jpg]
“唉，咱们组不应该选国际友人，任务好难啊。”组员叹了口气，“就算咱们告诉他们名字，他们不会读也不会写，我们根本没可能完成任务。”
“现在a组和c组一定很顺利，我们输定了。”
“不一定啊，”负责刺探军情的‘卧底’回答，“c组确实很顺利，但是a组跟咱们一样，毫无进展。”
“啥？a组什么情况？难道他们也有语言障碍？”
“语言障碍倒是没有，但是根据我观察，他们组的蒲笙简直是bug！a组玩捉迷藏游戏，就算蒲笙躲得再明显，小朋友也找不到他，所以总输。”
按照游戏规则，小朋友找不到蒲笙，游戏就失败了。
所以捉迷藏玩了一早上，他们把每位哥哥脸都记住了，却连一个名字都不知道。
完全被魔鬼玩弄于股掌之间。
** ↑返回顶部↑