第13章(3 / 3)
闻辙皱眉,他只轻轻把门打开了一条缝隙,窥见姜云稚坐在床上,被子叠成方块放着电脑,手里握着手机正对自己的脸。
他笑盈盈地看着手机,屏幕里又传出闻辙印象深刻的男声,标准的rp英音中莫名其妙地夹杂着伯明翰口音,听上去相当不入流。每说到地方俚语,姜云稚要停下来问对方是什么意思。
姜云稚几乎没有对闻辙这样笑过。
名叫eric的英国人突然又问起该怎么称呼姜云稚,他说自己不想总叫他全名,听起来太过生分。
闻辙抓着门把手的手顿住,静静地听着姜云稚回答说:
"i'm older than you…you are just like my lil brother."
(我比你年纪大……你就像我的弟弟)
“so how to say elder brother in chinese?”
(所以“哥哥”的中文应该怎么说?)
“……哥哥。”
闻辙的手更加用力,后槽牙紧紧咬住。有一瞬间他想不管不顾地冲进去夺过姜云稚的手机,挂掉那个视频,把他用来翻译的电脑全都毁掉。
下一秒,eric清澈的声音传来:“哥……哥?”
语气有些生硬,但语调中没有外国人说中文的奇怪口音,他又重复了一遍:“哥哥!”
姜云稚笑了笑,夸他说得很好。
闻辙在弄明白那种无端的嫉妒是从何生起前先推开了门。
姜云稚惊了一下,下意识掐断了视频,像做贼似的心虚。他蹬了两脚床单,身体靠后贴在床头,膝盖屈起防备地看着闻辙。
偏偏是被闻辙听到了这个。
闻辙面色阴鸷,一步步逼近,单手抓住姜云稚的脚腕猛地一拉,姜云稚抵抗不住,一下子就被他扯得躺倒在床。
闻辙抬膝压进姜云稚的双腿之间,用一只手便钳制住他两只手腕,死死撑在枕头上挣脱不开。 ↑返回顶部↑
他笑盈盈地看着手机,屏幕里又传出闻辙印象深刻的男声,标准的rp英音中莫名其妙地夹杂着伯明翰口音,听上去相当不入流。每说到地方俚语,姜云稚要停下来问对方是什么意思。
姜云稚几乎没有对闻辙这样笑过。
名叫eric的英国人突然又问起该怎么称呼姜云稚,他说自己不想总叫他全名,听起来太过生分。
闻辙抓着门把手的手顿住,静静地听着姜云稚回答说:
"i'm older than you…you are just like my lil brother."
(我比你年纪大……你就像我的弟弟)
“so how to say elder brother in chinese?”
(所以“哥哥”的中文应该怎么说?)
“……哥哥。”
闻辙的手更加用力,后槽牙紧紧咬住。有一瞬间他想不管不顾地冲进去夺过姜云稚的手机,挂掉那个视频,把他用来翻译的电脑全都毁掉。
下一秒,eric清澈的声音传来:“哥……哥?”
语气有些生硬,但语调中没有外国人说中文的奇怪口音,他又重复了一遍:“哥哥!”
姜云稚笑了笑,夸他说得很好。
闻辙在弄明白那种无端的嫉妒是从何生起前先推开了门。
姜云稚惊了一下,下意识掐断了视频,像做贼似的心虚。他蹬了两脚床单,身体靠后贴在床头,膝盖屈起防备地看着闻辙。
偏偏是被闻辙听到了这个。
闻辙面色阴鸷,一步步逼近,单手抓住姜云稚的脚腕猛地一拉,姜云稚抵抗不住,一下子就被他扯得躺倒在床。
闻辙抬膝压进姜云稚的双腿之间,用一只手便钳制住他两只手腕,死死撑在枕头上挣脱不开。 ↑返回顶部↑