猫耳与异邦人（8 / 12）
你从门内探头，看到Zimo后微微眨大眼睛。
完了，是Zimo哥。
他俩碰头了。
Krueger余光瞥见你从阴影里探出半个毛茸茸的脑袋。你手里还紧紧攥着那个粉色吹风机，一副见了鬼的表情在两人之间来回扫视。
金棕色眼睛里坚冰瞬间融化了一小块，滑过一抹荒谬的笑意。他明白过来，眼前这个满身杀气的亚洲男人大概是谁了。
他举着枪，微微偏头，视线落到你身上。
You are making a habit of getting into trouble, Kleines.(你越来越习惯惹麻烦了，小家伙。)
隔着网纱传出的声音是一副熟稔的调侃腔调。
A hairdryer? Really?(吹风机？认真的吗？)他目光扫过你手里的小玩意儿，I leave you alone for a few days, and this is your best weapon? My heart is broken.(我才放你一个人几天，这就是你最好的武器了？我的心都要碎了。)
……
你呼吸急促地放下举高的吹风机。
走廊里刮进一阵穿堂风，带来些隐约的海水咸味。Krueger站在半敞的门前，没去理会门口还站着的眼神如刀的同行。
Put that toy down, Prinzessin.(把那玩具放下，公主。)
他歪了下头，语气随意又理所当然。
Come to Daddy.(到Daddy这里来。)
你一脸凌乱地看向Krueger，又看了眼门外的Zimo，Krueger眼神一冷：
Where the hell are you.（你在什么地方？）他环顾四周，下意识就要出门去看门牌。
Nonono绝对不能让他看见！
你在心里疯狂呐喊，身体比脑子更快地往前扑了一步，等等——
你眨了一下眼。
Krueger不见了。
……
原地消失。像他出现时一样，没有任何预兆。
你的手还保持着往前伸的姿势，五指张开，扑了个空。
走廊里的穿堂风灌进来，吹起垂在地上的窗帘一角。
……
你和Zimo面面相觑，一言难尽地看着倒在门口的两位劫匪。Zimo沉沉呼出一口气，有些头疼，下一秒电梯门打开，几名日本安保冲了上来。
为首的男人手里握着对讲机，腰带上的电击枪套已经解开搭扣。乱糟糟的脚步声一下占满走廊。
Zimo手腕内转，防暴棍咔哒一声缩回原状。短棍滑进冲锋衣口袋。
整个动作两秒完成。他走上前踢开落在门边的那把枪械。手枪滑行一截，撞上踢脚线停下。 ↑返回顶部↑
完了，是Zimo哥。
他俩碰头了。
Krueger余光瞥见你从阴影里探出半个毛茸茸的脑袋。你手里还紧紧攥着那个粉色吹风机，一副见了鬼的表情在两人之间来回扫视。
金棕色眼睛里坚冰瞬间融化了一小块，滑过一抹荒谬的笑意。他明白过来，眼前这个满身杀气的亚洲男人大概是谁了。
他举着枪，微微偏头，视线落到你身上。
You are making a habit of getting into trouble, Kleines.(你越来越习惯惹麻烦了，小家伙。)
隔着网纱传出的声音是一副熟稔的调侃腔调。
A hairdryer? Really?(吹风机？认真的吗？)他目光扫过你手里的小玩意儿，I leave you alone for a few days, and this is your best weapon? My heart is broken.(我才放你一个人几天，这就是你最好的武器了？我的心都要碎了。)
……
你呼吸急促地放下举高的吹风机。
走廊里刮进一阵穿堂风，带来些隐约的海水咸味。Krueger站在半敞的门前，没去理会门口还站着的眼神如刀的同行。
Put that toy down, Prinzessin.(把那玩具放下，公主。)
他歪了下头，语气随意又理所当然。
Come to Daddy.(到Daddy这里来。)
你一脸凌乱地看向Krueger，又看了眼门外的Zimo，Krueger眼神一冷：
Where the hell are you.（你在什么地方？）他环顾四周，下意识就要出门去看门牌。
Nonono绝对不能让他看见！
你在心里疯狂呐喊，身体比脑子更快地往前扑了一步，等等——
你眨了一下眼。
Krueger不见了。
……
原地消失。像他出现时一样，没有任何预兆。
你的手还保持着往前伸的姿势，五指张开，扑了个空。
走廊里的穿堂风灌进来，吹起垂在地上的窗帘一角。
……
你和Zimo面面相觑，一言难尽地看着倒在门口的两位劫匪。Zimo沉沉呼出一口气，有些头疼，下一秒电梯门打开，几名日本安保冲了上来。
为首的男人手里握着对讲机，腰带上的电击枪套已经解开搭扣。乱糟糟的脚步声一下占满走廊。
Zimo手腕内转，防暴棍咔哒一声缩回原状。短棍滑进冲锋衣口袋。
整个动作两秒完成。他走上前踢开落在门边的那把枪械。手枪滑行一截，撞上踢脚线停下。 ↑返回顶部↑